Ar žinojote, ką senosiose lietuvių vestuvėse reiškė „ačiavimas“?
Žodžio reikalai: kas tas ačiavimas?
Iš pirmo žvilgsnio žodis ačiavimas skamba kaip paprastas, kasdienis Dėkojimas arba „ačiū“ sakymas. Tačiau žvilgtelėję į Lietuvių kalbos žodyną atrandame kur kas įdomesnį, etninės kultūros nuspalvintą reiškinį!
ačiãvimas (1 kirčiuotė)
Vyriškosios giminės daiktavardis, kilęs iš veiksmažodžio ačiuoti (sakyti „ačiū“, dėkoti).
Pinigų rinkimas ir padėkos giesmės
Tradiciniame lietuviškame kaime ačiavimas reiškė ypatingą vestuvių paprotį – jaunajai renkamų aukų ar pinigų rankiojimą, kai už kiekvieną atiduotą dovaną būdavo garsiai padėkojama (ačiuojama).
Žodyne užfiksuoti gyvi pavyzdžiai iš tautosakos bei raštų:
„Prasidėjo ačiavimas, tai yra jaunajai pinigų rankiojimas.“
„Ačiãvimas pasibaigdavo prieš sotų (svotų) atvažiavimą.“
Taigi, kai kitą kartą vestuvėse matysite teikiamus vokelius ar dovanas jauniesiems, žinokite – dalyvaujate senajame ačiavime!
Ačiū, kad domitės lietuvių kalbos turtais. Iki kito naujienlaiškio!