🍻 Kaip senovėje vadindavome barmenus? Pažinkite žodį „aludavis“
Kas tas „aludavis“?
Sveiki, kalbos smalsuoliai!
Užsukę į mėgstamą barą ar aludę dažniausiai užsisakome gėrimo iš barmeno ar padavėjo. Tačiau mūsų senojoje raštijoje ir patarmėse slepiasi kur kas vaizdingesnis, dūrinis žodis šiai profesijai apibūdinti.
alùdavis, -ė
Kirtis: 1 kirčiuotė (kirčiuojamas antrasis skiemuo – alù-da-vis)
Reikšmė: alaus pardavėjas, kelneris, padavėjas.
Iš kur šis žodis kilo?
Žodžio sandara stebėtinai aiški ir logiška – tai dviejų kamienų dūrinys: alus + duoti (davis). Kaip kad turime žodžius skolininkas/skoldavis ar kraujodavis, taip senovėje žmogus, kurio darbas buvo „duoti (įpilti) alų“, natūraliai tapo aludaviu.
„Išleidžia jaunikaičius į didžiuosius miestus, idant jie kaipo aludaviai pelnytų duoną.“
— Rašto šaltiniai (LKŽ)
Kaip panaudoti šiandien?
Nors kasdienėje kalboje įsitvirtino tarptautinis žodis barmenas, „aludavis“ yra puikus, archajiškas ir itin vaizdingas pakaitalas, galintis suteikti gyvumo Jūsų tekstams ar kasdieniams pokalbiams prie stalo.
Kito apsilankymo barė metu galite nusišypsoti ir padėkoti savo vietiniam aludaviui už meistriškai įpiltą putojantį gėrimą!